Non usare in caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
Do not use in the case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Solo che una regina non fa parte della famiglia reale, e se dico "attivo" o "passivo", non c'entrano niente... i bilanci.
Except that a queen is not a member of the Royal Family and tops and bottoms have nothing to do with pajamas.
Ti interessa il servizio attivo o vuoi fare la riserva?
Are you interested in active duty or army reserve?
In caso di intossicazione, sciacquare immediatamente lo stomaco con una soluzione di permanganato di potassio, carbone attivo o rimedio salino.
In case of intoxication, immediately rinse the stomach with a solution of potassium permanganate, activated charcoal or salt remedy.
Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
4.3 Contraindications Hypersensitivity to lornoxicam or to any of the excipients
Nel caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
In case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Trasmette segnali alimentati o attivi 0/4-20 mA ad un carico (attivo o passivo).
Transmits supplied or active 0/4 - 20 mA signals from the hazardous area to a load (active or passive) in the safe area.
Non usare in caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno degli ingredienti di Palladia.
Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the other ingredients of Palladia.
E 'anche fantastico per le persone che non hanno abbastanza tempo per esercitare correttamente a causa di stile di vita attivo o di altra ragione.
It is additionally fantastic for individuals who don't have adequate time to exercise effectively due to hectic way of living or other factor.
Informazioni sul tuo stato attivo o presenza sui nostri prodotti
Information about your active status or presence on our Products.
Non usare in caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno degli eccipienti.
Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. 4.4Special warnings
Ipersensibilità al principio attivo o a uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1.
• Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients as listed in section 6.1.
Ciò può essere seguito da una distillazione aggiuntiva o da un trattamento con coadiuvanti tecnologici adatti, come il carbone attivo, o da entrambi i procedimenti, onde conferire al prodotto caratteristiche organolettiche particolari.
This may be followed by additional distillation or treatment with appropriate processing aids or both, including treatment with activated charcoal, to give it special organoleptic characteristics.
Non usare in casi di ipersensibilità al principio attivo o ad uno degli eccipienti.
Do not use in cases of hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.
Recuvyra non deve essere utilizzato nei cani che sono allergici al principio attivo o ad altri eccipienti.
Recuvyra must not be use in dogs that are allergic to the active substance or any other ingredient.
Le prove mostrano che il motore era attivo o semi-inattivo, - subito dopo lo scontro.
The evidence show the left engine were idle or sub-idle immediate follow the bird strike.
Le persone con ipersensibilità nota al principio attivo o ad uno degli eccipienti devono somministrare il prodotto con cautela.
Persons with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the product with caution.
b) “prodotto”: il principio attivo o la composizione di principi attivi di un medicinale;
(b) “product” means the active ingredient or combination of active ingredients of a medicinal product;
La crema è la forma più universaleil rilascio di farmaci contenenti dexpantenolo, tuttavia, a seconda dello scopo, può essere scelto un analogo con una maggiore concentrazione di principio attivo o una diversa consistenza.
The cream is the most universal formthe release of drugs containing dexpanthenol, however, depending on the purpose, an analog with a higher concentration of active ingredient or a different consistency can be chosen.
Non usare in caso d’ipersensibilità al principio attivo o ad uno degli eccipienti.
Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Non deve essere utilizzato in animali ipersensibili (allergici) al principio attivo o a uno qualsiasi degli altri ingredienti.
It must not be used in animals which are hypersensitive (allergic) to the active substance or to any of the other ingredients.
Noi conserveremo le tue informazioni per tutto il tempo in cui il tuo account è attivo o per il tempo necessario alla fornitura dei servizi.
We will retain users’ information for as long as their accounts are active or as needed to provide services to users.
I due modi per prevenire la formazione di coaguli sono rimanere attivo o smettere di prendere la droga.
The two ways to prevent clot formation are to remain active or stop taking the drug.
Tratteniamo le tue informazioni finché il tuo account è attivo o finché ne abbiamo bisogno per fornirti i nostri servizi.
We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services.
Se ogni modello di flusso di lavoro è attualmente attivo o non attivo nella raccolta siti.
Whether each workflow template itself is currently active or inactive in the site collection.
La sua operazione indica un freno di stazionamento attivo o un basso livello di fluido di lavoro nel serbatoio GTZ.
Its operation indicates an active parking brake or a low level of working fluid in the GTZ tank.
Conserveremo le informazioni dell'utente fino a quando l'account dell'utente è attivo o quando necessario per fornire e sviluppare i Servizi.
We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide and develop the Services.
Potremmo conservare le tue informazioni per tutto il tempo in cui il tuo account è attivo o necessario per fornirti servizi, rispettare i nostri obblighi legali, risolvere controversie e far rispettare i nostri accordi.
We may retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services, comply with our legal obligations, resolve disputes and enforce our agreements.
Può essere impostato su attivo o inattivo.
Can be set to Active or Inactive.
è ipersensibile al principio attivo o a uno degli eccipienti.
is hypersensitive to the active substance or to any of the excipients.
Test in-vitro: Ogni possibile ingrediente attivo o formula identificata dai nostri ricercatori viene sottoposto a test.
Every possible ingredient or formula identified by our researchers will undergo testing.
Questi includono la conduzione di uno stile di vita attivo o almeno esercizi mattutini obbligatori, la rimozione di cattive abitudini e il sollevamento di qualsiasi peso, nonché l'aderenza a una dieta ipocalorica.
These include the conduct of an active lifestyle or at least compulsory morning exercises, getting rid of bad habits and lifting any weights, as well as adherence to a low-calorie diet.
Non deve essere utilizzato in cani che potrebbero essere ipersensibili (allergici) al principio attivo o a uno qualsiasi degli altri ingredienti.
It must not be used in dogs that are hypersensitive (allergic) to the active substance or to any of the other ingredients.
In tal caso, conserveremo i Suoi Dati finché l‘account è attivo o finché sono necessari per fornirvi i servizi.
In this case, we will keep your data while your account is active or for as long as needed to provide the services to you.
se il cane è ipersensibile (allergico) al principio attivo o ad uno degli ingredienti.
if your dog is hypersensitive (allergic) to the active substance or to any of the other ingredients.
Se hai una domanda su cosa prendere, "Iodio-Attivo" o "Iodomarina", dovresti contattare un endocrinologo.
If you have a question about what to take, "Iodine-Active" or "Iodomarin", you should contact an endocrinologist.
I dati personali dell'utente saranno conservati finché l'account sarà attivo o per il tempo necessario a fornire i servizi richiesti.
Data Retention We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services.
Indicazioni per l'uso di carbone attivo o cosa è necessario per le compresse nere
Indications for the use of activated charcoal, or what is needed for black tablets
Non utilizzare in caso di ipersensibilità nota al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti del prodotto.
Do not use in case of known hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Requisiti in materia di dati per la domanda di modifica dell'allegato I al BPR (prima inclusione di un principio attivo o modifica delle restrizioni)
Data requirements for an application for the amendment of Annex I to the BPR (first inclusion of an active substance or amendment of restrictions)
Conservazione Le informazioni di registrazione verranno conservate finché l'account è attivo o per il periodo di tempo necessario per fornire i servizi.
We will retain your registration information for as long as your account is active or as needed to provide you services.
aumento della sensibilità al principio attivo o ai componenti del farmaco;
increased sensitivity to the active substance or components of the drug;
Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti (vedere paragrafo 6.1).
Hypersensitivity to the active substance, or to any of the excipients (see section 6.1).
È opportuno consentire la sospensione del ricorso ai regimi di perfezionamento attivo o passivo se il mercato dell'Unione subisce o rischia di subire perturbazioni a causa di tali regimi.
It is appropriate to enable suspension of the use of inward and outward processing arrangements where the Union market is disturbed or is liable to be disturbed by such arrangements.
I tuoi dati verranno conservati finché il tuo account resterà attivo o per il tempo necessario all’erogazione del Servizio.
We retain your data for as long as your account is active or as needed to provide you the Service.
Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1 (vedere anche paragrafo 4.8).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 (see also section 4.8).
Nutrizione, accesso alle cure mediche, fumo attivo o passivo, stress e discriminazione, solo per citarne alcune.
Nutrition, access to health care, exposure to second-hand smoke or lead, experience of stress or discrimination, to name a few.
Ogni modulo, che sia attivo o passivo, può essere assemblato per creare forme differenti.
Each module, either active or passive, we can assemble them to create different shapes.
2.2721300125122s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Are you a top or a bottom? - What? 